2021, AÑO DEL RECONOCIMIENTO AL PERSONAL DE SALUD, POR LA LUCHA CONTRA EL VIRUS SARS-CoV2, COVID-19

Santa María Ahuehuetitlan ¿Simarronas?, Huajuapam de León.

ARCHIVO GENERAL DEL ESTADO DE OAXACA

Santa María Ahuehuetitlan ¿Simarronas?, Huajuapam de León.
Solicitud de cambio de nombre.

Por Ana Paola García Mejía.

Los documentos resguardados en el Archivo Histórico del Archivo General del Estado de Oaxaca, nos muestran parte del patrimonio histórico de nuestro país, un reflejo de la organización social y política de las Instituciones que han sido creadas con el paso del tiempo para dar pie a los diferentes proyectos de gobierno; uno de los proyectos que marcaron un punto clave en la formación de la sociedad en la actualidad es el pasado Colonial que resulta de particular interés por la gestación de ideas de libertad e independencia que condujeron a la formación de una Nación. Sin embargo la búsqueda de libertad se queda atrapada en el lenguaje, se reproducen en la cotidianidad, palabras que representan y definen por medio de adjetivos a personas y pueblos, dando cuenta que siguen quedando en la memoria rastros de dominación traducidos en discriminación.

[lightbox type=”image” src=”https://www.oaxaca.gob.mx/ageo/wp-content/uploads/sites/62/2019/10/1-1.jpg” class=”text_align: center”][/lightbox][lightbox type=”image” src=”https://www.oaxaca.gob.mx/ageo/wp-content/uploads/sites/62/2019/10/2-1.jpg” class=”text_align: center”][/lightbox]

Lo anterior lo podemos observar en la solicitud presentada en el año de 1900 por los Agentes Municipales del pueblo de Santa María Ahuhuetitlan Simarronas, Distrito de Huajuapam ante el Honorable Congreso del Estado de Oaxaca para la sustitución de su actual nombre al antiguo o primitivo de origen. Las autoridades y principales de dicho pueblo señalan a bien el sobre nombre de “Ahuehuetitlan”, siendo efectivamente la ubicación geográfica un llano con árboles conocidos como ahuhuetes, sin embargo lo que da lugar al ocurro, proviene del denominado “Simarronas” el cuál era usado para actos oficiales y públicos. Puesto que como manifiestan, se encuentran en “una época de libertad y de progreso (una libertad producto de una lucha como pueblo independiente y progreso como bandera de la época Porfiriana)… es merecedor que se borre por siempre cualquier huella del pasado”.

¿Por qué “simarronas” o cimarrones resultaría un huella del pasado digna a borrarse para siempre? Durante la época Novohispana, se le denominó cimarrón aquel individuo africano o afrodescendiente que huía del sistema de esclavitud, para algunos historiadores, era un ente social y político que mediante sus acciones afectó directa o indirectamente la economía de las potencias europeas en las colonias. Para los Agentes Municipales de Santa María Ahuhuetitlán , fueron sus antiguos pobladores, habitantes salvajes quienes pudieron merecerse ese apodo, sin embargo, ya siendo un pueblo civilizado, y sus prácticas sociales cambiadas, no pueden resignarse tan despreciativo calificativo, es por ello que solicitan ante el Gobernador del Estado de Oaxaca, se suprima dicha palabra.

[lightbox type=”image” src=”https://www.oaxaca.gob.mx/ageo/wp-content/uploads/sites/62/2019/10/3-1.jpg” class=”text_align: center”][/lightbox][lightbox type=”image” src=”https://www.oaxaca.gob.mx/ageo/wp-content/uploads/sites/62/2019/10/4-1.jpg” class=”text_align: center”][/lightbox]

Para la gestión de dicha solicitud, fue necesaria la intervención del Presidente Municipal y Jefe Político del Distrito de Huajuapam, el Licenciado Juan de Dios Flores y León quien por orden del Gobernador del Estado de Oaxaca, dio informe sobre el justo cambio de nombre por tratarse de una referencia despectiva hacia dicho pueblo, dando seguimiento, la Comisión de Gobernación que presenta como históricamente para los cambios de nombre de poblados, alternativas utilizando apellidos gloriosos o personajes importantes, siendo de su elección el apellido González, en ese entonces Jefe de Estado, el General Martín González, por ser considerada su lealtad como político, su energía como magistrado y su afán por el bien público; es así como se hace la propuesta de Decreto ante los Diputados del Congreso del Estado de Oaxaca, el día 30 de septiembre de 1901.

Es el día 9 de octubre de 1901, cuando en la Sala de Comisiones de la Honorable Cámara de Diputados del Congreso del Estado de Oaxaca, aprueba el proyecto que buscaba dejar a un lado una palabra que al paso de los años representaba una idea de discriminación y contra la libertad; y desde ese día el pueblo será llamado según el Artículo único del Decreto Número 2: “Ahuehuetitlan de González”.

[lightbox type=”image” src=”https://www.oaxaca.gob.mx/ageo/wp-content/uploads/sites/62/2019/10/5-1.jpg” class=”text_align: center”][/lightbox]

En el Archivo Histórico del Estado de Oaxaca, con la clasificación: Fondo Gobierno, Sección Congreso del Estado y once fojas, podemos observar el camino de la gestión de la Administración Publica donde se muestra el seguimiento de toda solicitud para cambio de nombre o estatus ante el Congreso del Estado, las diligencias con informes y autoridades involucradas, Proyectos de Decretos, Decretos y autorizaciones para la Publicación en el Periódico Oficial del Estado.