{"id":71643,"date":"2021-05-06T18:59:27","date_gmt":"2021-05-06T23:59:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/?p=71643"},"modified":"2021-06-08T22:45:36","modified_gmt":"2021-06-09T03:45:36","slug":"cumple-un-ano-serie-radiofonica-infantil-aprendiendo-desde-mi-comunidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/cumple-un-ano-serie-radiofonica-infantil-aprendiendo-desde-mi-comunidad\/","title":{"rendered":"Cumple un a\u00f1o serie radiof\u00f3nica infantil \u201cAprendiendo desde mi comunidad\u201d"},"content":{"rendered":"\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-71643 gallery-columns-1 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/cumple-un-ano-serie-radiofonica-infantil-aprendiendo-desde-mi-comunidad\/01-imagen-ieepo\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"276\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/06\/01-IMAGEN-IEEPO-276x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/06\/01-IMAGEN-IEEPO-276x300.jpeg 276w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/06\/01-IMAGEN-IEEPO-940x1024.jpeg 940w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/06\/01-IMAGEN-IEEPO-768x836.jpeg 768w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/06\/01-IMAGEN-IEEPO.jpeg 1125w\" sizes=\"auto, (max-width: 276px) 100vw, 276px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Maestras, maestros y estudiantes colaboran con la traducci\u00f3n de textos, transcripciones, recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n de la comunidad y grabaci\u00f3n de los segmentos radiof\u00f3nicos<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Oaxaca de Ju\u00e1rez, Oax. 6 de mayo de 2021<\/strong>. Un a\u00f1o de transmisiones cumpli\u00f3 \u201cAprendiendo desde mi comunidad\u201d, serie radiof\u00f3nica infantil que con las colaboraciones de maestras y maestros biling\u00fces difunde en espa\u00f1ol y en las lenguas originarias de Oaxaca cuentos, historias, leyendas, m\u00fasica y tradiciones para preservarlas y trasmitirlas a las y los escolares que se encuentran en sus casas y que pueden aprender en compa\u00f1\u00eda de su familia.<\/p>\n<p>En esta semana, el programa que comenz\u00f3 a difundirse el seis de mayo de 2020 con el apoyo de la Corporaci\u00f3n Oaxaque\u00f1a de Radio y Televisi\u00f3n (Cortv), sumar\u00e1 150 emisiones ininterrumpidas que principalmente en este periodo de confinamiento han acompa\u00f1ado a ni\u00f1as, ni\u00f1os, adolescentes y j\u00f3venes de las localidades, como un complemento a su formaci\u00f3n educativa.<\/p>\n<p>En los contenidos m\u00e1s recientes, las narraciones, historias y m\u00fasica, con un enfoque intercultural, ha contado con las aportaciones de hablantes en las lenguas Mixteco del Oeste Alto, Santiago Juxtlahuaca; Zapoteco de la Sierra Sur; Triqui Bajo, Zapoteco Serrano; Mazateco de Santa Mar\u00eda Chilchotla; Mixteco de Santiago Nuyo\u00f3; Zapoteco de San Andr\u00e9s Ya\u00e1; Mixe de San Lucas Camotl\u00e1n y Zapoteco de Santiago Quiavicuzas.<\/p>\n<p>Relatos como La leyenda del Cerro Gordo, La mu\u00f1eca de porcelana, La cueva de la olla y la j\u00edcara roja, se realizan con la aportaci\u00f3n entusiasta de maestras y maestros, habitantes de localidades originarias y estudiantes, quienes colaboran con la traducci\u00f3n de textos, transcripciones, recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n de la comunidad y grabaci\u00f3n de los segmentos radiof\u00f3nicos.<\/p>\n<p>\u201cAprendiendo desde mi comunidad\u201d, se difunde a trav\u00e9s de la se\u00f1al de Oaxaque\u00f1a Radio 92.9 FM, los lunes, mi\u00e9rcoles y viernes, a las 7:30 a.m. y con repetici\u00f3n los martes, jueves y s\u00e1bado, a las 4:30 p.m. tambi\u00e9n, a trav\u00e9s de Global 96.9 FM los s\u00e1bados y domingos a las 8:30 horas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">-0-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Maestras, maestros y estudiantes colaboran con la traducci\u00f3n de textos, transcripciones, recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n de la comunidad y grabaci\u00f3n de los segmentos radiof\u00f3nicos Oaxaca de Ju\u00e1rez, Oax. 6 de mayo de 2021. Un a\u00f1o de transmisiones cumpli\u00f3 \u201cAprendiendo desde mi comunidad\u201d, serie radiof\u00f3nica infantil que con las colaboraciones de maestras y maestros biling\u00fces difunde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-71643","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-18 11:35:54","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71645,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71643\/revisions\/71645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}