{"id":141187,"date":"2024-11-19T13:58:06","date_gmt":"2024-11-19T19:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/?p=141187"},"modified":"2024-11-26T13:59:20","modified_gmt":"2024-11-26T19:59:20","slug":"el-orgullo-de-hablar-chinanteco-una-vida-entre-dos-lenguas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/el-orgullo-de-hablar-chinanteco-una-vida-entre-dos-lenguas\/","title":{"rendered":"El orgullo de hablar chinanteco: una vida entre dos lenguas"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-heading su-heading-style-default su-heading-align-center\" id=\"\" style=\"font-size:13px;margin-bottom:20px\"><div class=\"su-heading-inner\">Con int\u00e9rpretes en lenguas originarias que brinda la Secretar\u00eda de Administraci\u00f3n, las personas pueden realizar tr\u00e1mites sin dificultad<\/div><\/div>\n<p><strong>Tlalixtac de Cabrera, Oax. 19 de noviembre de 2024.-<\/strong> \u201cNunca olvides de d\u00f3nde vienes, no te olvides de tu lengua materna, me dec\u00edan mi mam\u00e1 y mi pap\u00e1, y eso lo llevo siempre conmigo\u201d, cuenta Jos\u00e9 Antonio Hermenegildo Miguel quien trabaja en el Departamento de Organismos Descentralizados de la Secretar\u00eda de Administraci\u00f3n de Oaxaca, y habla chinanteco y espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>Al recordar las palabras que lo han acompa\u00f1ado desde que dej\u00f3 la comunidad de San Antonio Analco, de San Felipe Usila, para estudiar en la ciudad de Oaxaca, indic\u00f3 que contar con int\u00e9rpretes en la Secretar\u00eda de Administraci\u00f3n es una excelente oportunidad para que las personas puedan hacer sus tr\u00e1mites en su lengua materna.<\/p>\n<p>Esta iniciativa, facilitar\u00e1 la comunicaci\u00f3n con la ciudadan\u00eda en su lengua originaria, contribuir\u00e1 en la preservaci\u00f3n de la diversidad ling\u00fc\u00edstica de Oaxaca y se garantizar\u00e1 la inclusi\u00f3n de las lenguas maternas en la estructura gubernamental.<\/p>\n<p>\u201cEs un paso importante para preservar nuestras lenguas y que la gente sienta que su identidad es valorada\u201d, asegur\u00f3. Aunque ahora en su familia tambi\u00e9n se habla espa\u00f1ol, Jos\u00e9 Antonio establece el chinanteco como la base de su identidad.<\/p>\n<p>Se\u00f1al\u00f3 que es importante ense\u00f1ar a las pr\u00f3ximas generaciones las lenguas de los pueblos originarios, por ello, \u00e9l transmite a sus hijos el amor por su cultura y que el chinanteco es parte esencial de su comunidad y de sus ra\u00edces. Esta lengua que habla con fluidez, es una fuente de orgullo y que aprendi\u00f3 de sus antecesores.<\/p>\n<p>Agradeci\u00f3 al Gobierno de la Primavera Oaxaque\u00f1a por preservar las lenguas maternas, para que de esta manera, paisanas y paisanos de su regi\u00f3n no tengan dificultades para realizar sus tr\u00e1mites ante esta instancia, ya que se cuenta con int\u00e9rpretes para ayudarles.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>-0-<\/strong><\/p>\n<div class=\"su-image-carousel  su-image-carousel-has-spacing su-image-carousel-has-outline su-image-carousel-adaptive su-image-carousel-slides-style-photo su-image-carousel-controls-style-dark su-image-carousel-align-center\" style=\"\" data-flickity-options='{\"groupCells\":true,\"cellSelector\":\".su-image-carousel-item\",\"adaptiveHeight\":true,\"cellAlign\":\"left\",\"prevNextButtons\":true,\"pageDots\":true,\"autoPlay\":5000,\"imagesLoaded\":true,\"contain\":false,\"selectedAttraction\":0.025,\"friction\":0.28}' id=\"su_image_carousel_69db71d57648f\"><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/11\/953a5bb3-b618-41cd-a4b9-d2843ae9ce8b.jpeg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/11\/953a5bb3-b618-41cd-a4b9-d2843ae9ce8b.jpeg 900w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/11\/953a5bb3-b618-41cd-a4b9-d2843ae9ce8b-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/11\/953a5bb3-b618-41cd-a4b9-d2843ae9ce8b-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"599\" src=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-19-at-14.59.37.jpeg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-19-at-14.59.37.jpeg 900w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-19-at-14.59.37-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-19-at-14.59.37-768x511.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/div><\/div><\/div><script id=\"su_image_carousel_69db71d57648f_script\">if(window.SUImageCarousel){setTimeout(function() {window.SUImageCarousel.initGallery(document.getElementById(\"su_image_carousel_69db71d57648f\"))}, 0);}var su_image_carousel_69db71d57648f_script=document.getElementById(\"su_image_carousel_69db71d57648f_script\");if(su_image_carousel_69db71d57648f_script){su_image_carousel_69db71d57648f_script.parentNode.removeChild(su_image_carousel_69db71d57648f_script);}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tlalixtac de Cabrera, Oax. 19 de noviembre de 2024.- \u201cNunca olvides de d\u00f3nde vienes, no te olvides de tu lengua materna, me dec\u00edan mi mam\u00e1 y mi pap\u00e1, y eso lo llevo siempre conmigo\u201d, cuenta Jos\u00e9 Antonio Hermenegildo Miguel quien trabaja en el Departamento de Organismos Descentralizados de la Secretar\u00eda de Administraci\u00f3n de Oaxaca, y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":141189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[851],"class_list":["post-141187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-secretaria-de-administracion"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-19 04:20:05","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141187"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141190,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141187\/revisions\/141190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}