{"id":137375,"date":"2024-10-15T19:15:26","date_gmt":"2024-10-16T01:15:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/?p=137375"},"modified":"2024-10-15T19:15:37","modified_gmt":"2024-10-16T01:15:37","slug":"reafirma-compromiso-defensoria-publica-con-estudiantado-hablantes-lenguas-indigenas-de-la-uabjo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/reafirma-compromiso-defensoria-publica-con-estudiantado-hablantes-lenguas-indigenas-de-la-uabjo\/","title":{"rendered":"Reafirma compromiso Defensor\u00eda P\u00fablica con estudiantado hablantes lenguas ind\u00edgenas de la UABJO"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-heading su-heading-style-default su-heading-align-center\" id=\"\" style=\"font-size:13px;margin-bottom:20px\"><div class=\"su-heading-inner\">\u2022 A trav\u00e9s de la firma de un convenio de colaboraci\u00f3n, las y los futuros profesionistas de todas las carreras podr\u00e1n formar parte del padr\u00f3n oficial de traductoras, traductores e int\u00e9rpretes de Oaxaca<\/div><\/div>\n<p><strong>Oaxaca de Ju\u00e1rez, Oax. 15 de octubre de 2024.-<\/strong> La Defensor\u00eda P\u00fablica del Estado de Oaxaca (DPEO) refuerza su compromiso con el estudiantado hablantes de lenguas ind\u00edgena que cursan sus estudios en la Universidad Aut\u00f3noma Benito Ju\u00e1rez de Oaxaca (UABJO) para capacitarlos y certificarlos como traductoras, traductores e int\u00e9rpretes de la entidad.<\/p>\n<p>Ante la comunidad universitaria de m\u00faltiples carreras de la UABJO, el director general de la DPEO Marcelo Merino Garc\u00eda y el rector de la m\u00e1xima casa de estudios de Oaxaca, Cristian Carre\u00f1o L\u00f3pez, firmaron un convenio de colaboraci\u00f3n con la Unidad de Atenci\u00f3n Acad\u00e9mica a Estudiantes Ind\u00edgenas (UAAEI) de dicha casa de estudios.<\/p>\n<p>El objetivo de dicha asignaci\u00f3n es que los futuros profesionistas se capaciten y formen parte del padr\u00f3n oficial de traductoras, traductores e int\u00e9rpretes de Oaxaca y contribuyan al eficiente funcionamiento del sistema de justicia del estado.<\/p>\n<p>En el evento protocolario, el titular de la Defensor\u00eda se\u00f1al\u00f3 que este trabajo coordinado permitir\u00e1 que j\u00f3venes hablantes de una lengua ind\u00edgena apoyen con la traducci\u00f3n para robustecer la defensa intercultural.<\/p>\n<p>Posterior a la firma, se brind\u00f3 el taller para el fortalecimiento de int\u00e9rpretes y traductores de lenguas ind\u00edgenas: Primer m\u00f3dulo \u201cCosmovisi\u00f3n e Identidad ind\u00edgena\u201d. Esta capacitaci\u00f3n constar\u00e1 de dos sesiones m\u00e1s a realizar los d\u00edas 25 de octubre y 15 de noviembre del presente.<\/p>\n<p>Esta preparaci\u00f3n se lleva a cabo como parte del adiestramiento continuo rumbo a la conformaci\u00f3n del padr\u00f3n oficial de traductoras, traductores e int\u00e9rpretes de Oaxaca.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>-0-<\/strong><\/p>\n<div class=\"su-image-carousel  su-image-carousel-has-spacing su-image-carousel-crop su-image-carousel-crop-21-9 su-image-carousel-has-outline su-image-carousel-adaptive su-image-carousel-slides-style-photo su-image-carousel-controls-style-dark su-image-carousel-align-center\" style=\"\" data-flickity-options='{\"groupCells\":true,\"cellSelector\":\".su-image-carousel-item\",\"adaptiveHeight\":false,\"cellAlign\":\"left\",\"prevNextButtons\":true,\"pageDots\":true,\"autoPlay\":5000,\"imagesLoaded\":true,\"contain\":true,\"selectedAttraction\":0.025,\"friction\":0.28}' id=\"su_image_carousel_69d71a776e15f\"><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-1.jpeg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-1.jpeg 900w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-1-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-2.jpeg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-2.jpeg 900w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-2-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-3.jpeg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-3.jpeg 900w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-3-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-3-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-4.jpeg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-4.jpeg 900w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-4-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-4-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-5.jpeg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-5.jpeg 900w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-5-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-5-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"804\" height=\"542\" src=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-6.jpeg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-6.jpeg 804w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-6-300x202.jpeg 300w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-6-768x518.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 804px) 100vw, 804px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"805\" height=\"544\" src=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-7.jpeg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-7.jpeg 805w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-7-300x203.jpeg 300w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/10\/15OCT24-DPEO-7-768x519.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/><\/div><\/div><\/div><script id=\"su_image_carousel_69d71a776e15f_script\">if(window.SUImageCarousel){setTimeout(function() {window.SUImageCarousel.initGallery(document.getElementById(\"su_image_carousel_69d71a776e15f\"))}, 0);}var su_image_carousel_69d71a776e15f_script=document.getElementById(\"su_image_carousel_69d71a776e15f_script\");if(su_image_carousel_69d71a776e15f_script){su_image_carousel_69d71a776e15f_script.parentNode.removeChild(su_image_carousel_69d71a776e15f_script);}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oaxaca de Ju\u00e1rez, Oax. 15 de octubre de 2024.- La Defensor\u00eda P\u00fablica del Estado de Oaxaca (DPEO) refuerza su compromiso con el estudiantado hablantes de lenguas ind\u00edgena que cursan sus estudios en la Universidad Aut\u00f3noma Benito Ju\u00e1rez de Oaxaca (UABJO) para capacitarlos y certificarlos como traductoras, traductores e int\u00e9rpretes de la entidad. Ante la comunidad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":137381,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[809],"class_list":["post-137375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-dpeo"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 21:18:15","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137375"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137383,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137375\/revisions\/137383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}