{"id":126957,"date":"2024-06-19T17:04:57","date_gmt":"2024-06-19T23:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/?p=126957"},"modified":"2024-06-20T13:05:13","modified_gmt":"2024-06-20T19:05:13","slug":"convoca-secretaria-de-las-culturas-y-artes-a-participar-en-diplomado-practicas-de-interpretacion-en-lenguas-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/convoca-secretaria-de-las-culturas-y-artes-a-participar-en-diplomado-practicas-de-interpretacion-en-lenguas-indigenas\/","title":{"rendered":"Convoca Secretar\u00eda de las Culturas y Artes a participar en diplomado Pr\u00e1cticas de interpretaci\u00f3n en lenguas ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-heading su-heading-style-default su-heading-align-center\" id=\"\" style=\"font-size:13px;margin-bottom:20px\"><div class=\"su-heading-inner\">El objetivo es fortalecer los conocimientos y habilidades de interpretaci\u00f3n en los \u00e1mbitos de justicia, salud y cultura<\/div><\/div>\n<p><strong>Oaxaca de Ju\u00e1rez, Oax. 19 de junio de 2024.-<\/strong> El Gobierno del Estado de Oaxaca a trav\u00e9s de la Secretar\u00eda de las Culturas y Artes, convoca a las personas hablantes de Zapoteco, Ombeayi\u00fcts (Umbeyajts o Umbey\u00fcjts), Chontal, Zoque o Mixe (Ayuuk) de la regi\u00f3n del Istmo de Tehuantepec, a participar en el diplomado Pr\u00e1cticas de interpretaci\u00f3n en lenguas ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>Esta actividad realizada en coordinaci\u00f3n con la Universidad Aut\u00f3noma Benito Ju\u00e1rez de Oaxaca (UABJO) a trav\u00e9s de la Maestr\u00eda en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de Lenguas Ind\u00edgenas de la Facultad de Idiomas, tiene el objetivo de fortalecer las competencias de interpretaci\u00f3n especializada de hablantes de lenguas ind\u00edgenas para facilitar el acceso a los servicios y programas p\u00fablicos, con pertinencia intercultural, de g\u00e9nero y otras especificidades culturales de Oaxaca.<\/p>\n<p>El diplomado forma parte del proyecto sexenal Culturas Vivas: Lenguas y Artes. Adem\u00e1s, se compone de tres m\u00f3dulos que incluyen 36 horas presenciales y 84 de trabajos independientes. Al concluir el programa se pretende que las personas sean capaces de dominar satisfactoriamente las pr\u00e1cticas de interpretaci\u00f3n especializada en alguna de las lenguas ind\u00edgenas de esta regi\u00f3n, con \u00e9nfasis en el \u00e1mbito de justicia, servicios de salud y cultura.<\/p>\n<p>Los contenidos se abordar\u00e1n del 1 de julio al 10 de agosto de 2024, los s\u00e1bados en horario presencial de 8:00 a 14:00 horas en las instalaciones de la Facultad de Idiomas, sede Tehuantepec (UABJO).<\/p>\n<p>La lista de las personas aceptadas ser\u00e1 publicada el pr\u00f3ximo 27 de junio del 2024, en la p\u00e1gina: www.oaxaca.gob.mx\/seculta. Quienes deseen mayor informaci\u00f3n pueden comunicarse v\u00eda WhatsApp al tel\u00e9fono 9511278974, de lunes a viernes en un horario de 09:00 a 17:00 horas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>-0-<\/strong><\/p>\n<div class=\"su-image-carousel  su-image-carousel-has-spacing su-image-carousel-crop su-image-carousel-crop-21-9 su-image-carousel-has-outline su-image-carousel-adaptive su-image-carousel-slides-style-photo su-image-carousel-controls-style-dark su-image-carousel-align-center\" style=\"\" data-flickity-options='{\"groupCells\":true,\"cellSelector\":\".su-image-carousel-item\",\"adaptiveHeight\":false,\"cellAlign\":\"left\",\"prevNextButtons\":true,\"pageDots\":true,\"autoPlay\":5000,\"imagesLoaded\":true,\"contain\":true,\"selectedAttraction\":0.025,\"friction\":0.28}' id=\"su_image_carousel_69d55810de73b\"><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"603\" src=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-1.jpeg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-1.jpeg 1024w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-1-300x177.jpeg 300w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-1-768x452.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"624\" src=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-2.jpeg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-2.jpeg 1024w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-2-300x183.jpeg 300w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-2-768x468.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-3-1024x576.jpeg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-3-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-3-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-3-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-3.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-4.jpeg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-4.jpeg 1024w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-4-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-4-768x432.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"598\" src=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-5.jpeg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-5.jpeg 1024w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-5-300x175.jpeg 300w, https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2024\/06\/20JUN24-SECULTA-Lenguas-5-768x449.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><script id=\"su_image_carousel_69d55810de73b_script\">if(window.SUImageCarousel){setTimeout(function() {window.SUImageCarousel.initGallery(document.getElementById(\"su_image_carousel_69d55810de73b\"))}, 0);}var su_image_carousel_69d55810de73b_script=document.getElementById(\"su_image_carousel_69d55810de73b_script\");if(su_image_carousel_69d55810de73b_script){su_image_carousel_69d55810de73b_script.parentNode.removeChild(su_image_carousel_69d55810de73b_script);}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oaxaca de Ju\u00e1rez, Oax. 19 de junio de 2024.- El Gobierno del Estado de Oaxaca a trav\u00e9s de la Secretar\u00eda de las Culturas y Artes, convoca a las personas hablantes de Zapoteco, Ombeayi\u00fcts (Umbeyajts o Umbey\u00fcjts), Chontal, Zoque o Mixe (Ayuuk) de la regi\u00f3n del Istmo de Tehuantepec, a participar en el diplomado Pr\u00e1cticas de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":126961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[628],"class_list":["post-126957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-secretaria-de-las-culturas-y-artes"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-14 13:16:32","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126957"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126963,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126957\/revisions\/126963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaxaca.gob.mx\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}